Histórias do Lobo: de um pum fez-se a marcha mais cantada em 1961

O presidente Juscelino Kubitschek e sua comitiva visitavam as terras em que Brasília começava a ser erguida, em meados da década de 50, e foram conhecer uma aldeia indígena. Passados os cumprimentos iniciais, um integrante da comitiva se agachou para pegar um colar a ser oferecido ao cacique e – prrrrrf – a taba foi tomada pelo som da flatulência. O chefe indígena, que se preparava para pôr o presente no pescoço, súbito mudou de ideia. Desinteressou-se do colar, só querendo saber do apito que tinha emitido som tão peculiar.

A história correu meio mundo e veio parar nos ouvidos de Haroldo Lobo, que, sabidamente perspicaz, não perdeu tempo. Aproveitou a base da marcha Chefe vai voltar, que estava pronta desde o ano anterior e fez nova letra contando a história a seu modo. O resultado foi o maior sucesso do carnaval de 1961 e um dos maiores do próprio Haroldo: Índio quer apito, marchinha co-assinada por Milton de Oliveira e gravada em fins de 1960 pelo cantor Walter Levita, na Continental.

Curiosamente, as expectativas de sucesso eram pequenas, tanto que a marcha foi para o lado B (!!!) do disco que trazia como principal aposta uma certa Vaca de presépio, também uma marchinha de Haroldo e Milton, mas que hoje ninguém sabe por onde muge. Desde então, Índio quer apito virou clássico do repertório carnavalesco, com 20 regravações desde então, por artistas diversos como Jorge Goulart, Pixinguinha, Beth Carvalho e até Mr. Catra.

Índio quer apito
Haroldo Lobo e Milton de Oliveira

Ê... eê-eê!
Índio quer apito
Se não der
Pau vai comer

Lá no bananal mulher de branco
Levou pra índio colar esquisito
Índio viu presente mais bonito
“Eu não quer colar, índio quer apito!”

Clique aqui para ouvir a primeira gravação de Índio quer apito, por Walter Levita.